O grão de mostarda

Uma jovem mulher, tendo perdido seu primeiro filho, estava tão desolada e aflita que perambulava pelas ruas, implorando algum remédio mágico que restituísse a vida do menino. Alguns se afastavam com piedade; outros riam e a consideravam louca; ninguém tinha palavras para consolá-la. Até que um velho sábio, notando seu desespero, disse:

- Existe apenas um homem em todo o mundo que pode fazer esse milagre. Ele é o ser perfeito e reside no alto da montanha. Vai até ele, e pede.

A jovem mulher subiu a montanha e, de pé diante do ser perfeito, suplicou:

- Ó Buda, devolvei a vida de meu filho.

E Buda disse:

- Volte para a cidade, vá de casa em casa, e traga-me um grão de mostarda de uma casa onde ninguém jamais tenha morrido.

O coração da jovem mulher estava cheio de esperança quando ela desceu a montanha às pressas e correu para a cidade. Na primeira casa em que bateu, disse: “Buda me mandou conseguir um grão de mostarda de uma casa que nunca tenha conhecido a morte”.

- Nesta casa, muitos já morreram – disseram-lhe.

Ela seguiu para a próxima casa, e perguntou de novo.

- Impossível contar o número dos que já morreram aqui – foi a resposta.

Foi à terceira casa, e à quarta, à quinta casa, e mais e mais, através da cidade, e não pôde encontrar uma só casa, que a morte já não tivesse visitado.

Assim, a jovem mulher voltou ao topo da montanha.

- Trouxeste o grão de mostarda? – perguntou o Buda.

- Não – disse ela – nem procurarei mais. A dor e o desespero me tornaram cega; pensava que somente eu tinha sofrido nas mãos da morte.

- Então, por que voltaste? – insistiu o ser perfeito.

- Para pedir que me ensine a verdade – respondeu a mulher.

E foi isto que o Buda lhe disse:

- No mundo do homem e no mundo dos deuses, a Lei é uma só: todas as coisas são passageiras.